Третій сезон серіалу від Нетфлікс, мультфільм від Піксар, японська комп’ютерна гра, Google+… Бачите зв’язок? А він там є, а саме алюзії на Дев’ять кіл пекла.
Алюзії та референси на творчість сеньйора Аліг’єрі почали створювати чи не з моменту першої публікації. Колами пекла надихалися Джовані ді Паоло, Сандро Ботічеллі, Фердинанд Делакруа, Уільям Блейк, Огюст Роден, Сальвадор Далі та цей список може бути безкінечним. Потім вже на їхні роботи посилалися інші митці.
Ми зібрали найяскравіші, на наш скромний погляд, приклади сучасних робіт, тісно пов’язаних із мандрами по колах пекла.
Архітектура та мистецтво
Данте та фашисти
Муссоліні був тим ще прихильником “Божественної комедії”, як думаєте, на якому колі пекла його прописали?
Дантеум – архітектурний пам’ятник Данте Альг’єрі, спроектований за наказом фашистського диктатора двома італійськими архітекторами Джузеппе Терраньі (Giuseppe Terragni) та Пьетро Лінгері (Pietro Lingeri).
Проект пам’ятника, задуманого як алегорії Божественної комедії, було представлено на виставці у Римі у 1942 році. Передбачалися бібліотека, де мали зберігатися усі видання книг Данте, музейні приміщення, а також зали для святкових заходів.
Але основною задачею для архітекторів було донести ідею, що як із темряви пекла через Чистилище Данте зміг піднятися до Раю, так і Італія, що її вестиме фашистська ідеологія, підніметься з темного минулого розділеної та окупованої країни до світлого майбутнього імперії.
Ні Дантеуму, ні імперії не побудували.
Данте та бельгійський дизайнер
Бельгійський митець Ігнасіо Де Грейв (Graba’) створив у 2003 році цикл La Divina Commedia, що складався зі 111 картин. Вони виставлені у Художній залі Сінт-Пітерсабдій у місті Ген.
Вісім років митець був диктором Бельгійського радіо і телебачення, вів радіопрограми про класичну музику, читав лекції на тему «як слухати музику». Протягом п’яти років очолював дизайнерську агенцію, займався питаннями брендингу. А також займався мистецтвом та досліджував твір Данте.
Схожий інтернет-проект “Данте” британського художника Гая Деннінга з’явився після виставки його картин “Інферно” у Болоньї у 2011 році.
Данте та ірландці
Ірландський художник Семюель Уолш виставив твір за мотивами “Божественної комедії” у міській галереї мистецтв міста Лімерік. Частина виставки “Інферно” також була представлена у Центрі міжнародних традицій у місті Понт-Авен (Бретань) у 2008 році.
Ворота пекла Родена та скульптурна композиція “399 днів” Рейчел Нібоун
“399 днів” – це порцелянова вежа, названа за кількістю днів, що знадобилися для її завершення. Натхнення для його форми було почерпнуте з архітектурних колон та історичних скульптур. Також витвір нагадує знамениті Ворота Родена.
Скульптури пані Рейчел розташовані у залах доби Відродження у Музех Вікторії та Альберта, біля них знаходяться і роботи Родена. Ця інсталяція підкреслила спільну зацікавленість митців у захопленні емоційними станами — надія, туга, втрати та страждання. Нібоун працює з порцеляною — матеріалом, що може здатися протилежним до бронзи та мармуру, що використовував Роден. Але обидва митці переймалися вираженням сенсу та чуттєвості у своїх роботах, а також підкреслювали процес їх створення.
Кіно та мультиплікація
Німе кіно та Данте
У 1911 році режисерами Франческо Бертоліні, Адольфо Падовано та Джузеппе де Лігворо було знято італійський німий фільм «L’Inferno». Його створювали протягом трьох років. Прем’єра фільму відбулася 10 березня 1911 року у Teatro Mercadante (Неаполь). L’Inferno став першим італійським повним метром, а також першим фільмом за мотивами “Божественної комедії”.
Ель діо де Муертос та Данте
Мультфільм “Коко” не тільки розповідає про подорож у потойбічному світі, але і має посилання на “Божественну комедію”. Як мінімум, песика-провідника – духа, що мешкає в обох світах – звуть Данте. І хоча історія не показує нам пекло, рай чи чистилище, але скоріше все одразу, ми можемо прослідкувати певну градацію, розшарування, потойбічної спільноти. Що також натякає на Дантівські кола та полюси.
Брутальний герой та Данте
“Пекло Данте: Анімований епос” – доволі анімешна екранізація класичного твору. Насправді, не дуже вдала, але точно епічна – із монстрами, битвами та ріками крові. Не та філософія, що була у класика, але екшен та оголені тіла завезли.
Джеків дім та Данте
“Дім, що його побудував Джек” Ларса фон Трієра не просто фільм, а справжня мистецька робота. Довгі красиві плани, естетичні кадри та два герої, у яких ми впізнаємо Данте та Вергілія. Фільм сповнений посилання на “Божественну комедію”, а також на роботи відомих художників – деякі кадри буквально косплеять твори мистецтва.
Роботи та Данте
Один з епізодів мультсеріалу “Футурама” носить назву “Пекло та інші роботи”. За сюжетом, робот Бендер (не плутати зі Степаном Бандерою) потрапляє у пекло, його буквально затягують туди інші роботи. І це є повною роботопародією на відомий твір.
Пірати та Данте
Джек Спароу, пробачте капітан Спароу, посилався на Дев’яте коло Пекла, коли мав бесіду із проклятими піратами Барбосси. Ну і врешті сам побував у власному пеклі, коли його зжер Кракен.
Гріхи та Данте
Автори фільму «Сім» із Бредом Піттом та Морганом Фріменом явно надихалися «Божественною комедією». Точніше герой фільму — маніяк, котрий надихався сімома гріхами для своїх ритуальних вбивств. Дуже багато посилання – шукайте та знаходьте.
Сітком та Данте
Так, Тед Мосбі також бував у пеклі. Де хлопцю тільки не доводилося шукати свою ідеальну дівчину. Насправді ж частина твору Данте є у 22 епізоді 5-о сезону серіалу «Як я зустрів вашу маму».
Різні епізоди «Безумців» стосуються рівнів Дантівського Чистилища та Пекла:
Дон і Бетті розлучаються, Дон переїздить до мебльованої квартири на “Уеверлі та шостому” (як він розповідає водію таксі у серії “Літня людина”). Дон бореться з алкоголізмом, що відправило б його до Третього кола Пекла, де місця зарезервовані для ненажер та п’яниць. Також у шостому сезоні Дон читає частину «Пекло», лежачи на гавайському пляжі зі своєю дружиною.
Відьма-тінейджер та Данте
Тут можуть бути й серіал «Надприроднє», і «Люцифер», і «Ганнібал», але ми щойно завершили перегляд третього сезону «Моторошних пригод Сабріни». Це фактично шлях однієї відьми до пекельного престолу (не спойлер – усе зрозуміло з першої серії). Там вам буде і Ліс самогубців, і місто Діт, і всілякі пекельні королі – куди не глянь, а скрізь практично канонічне пекло.
Комікси
Мікі та Данте
«Пекло Мікі» – це адаптація коміксів Гідо Мартіна та Анджело Бьолетто. Мікі Маус, Плуто, Гуфі та Дональд Дак, передбачувано, мандрують пеклом. Така собі дивна розвага для дітей.
«Ентерпрайз» та Данте
У коміксах про пригоди Зоряного крейсера “Ентерпрайз” є історія “Пекло у кошику”. За сюжетом капітан Кірк та його команда потрапляють під контроль телепата, котрий нещодавно прочитав “Божественну комедію”. І тільки від логіки Спока залежить чи зможе команда пройти крізь пекло та побороти телепата.
Сни та Данте
У циклі коміксів Ніла Геймана про Пісочну людину (“Sandman”) є частини, на написання яких автора надихнув саме твір Данте. Згадуються Ліс самогубців, Малеболдж та восьме коло пекла, місто Діт та інші пекельні локації.
Мутанти та Данте
Навіть Люди Х побували у Пеклі (хоча для коміксів це не грандіозна подія). З дантівського пекла рятували Курта Вагнера, ака «Нічний Змій». Ілюзію про пекло створила його названа матір, звинувачуючи його у смерті брата. Та Россомаха теж там бував, куди його тільки не заносило.
Комп’ютерні ігри та Данте
«Диявол може плакати» – тут навіть головного героя звати Данте. Є і манга, і аніме, але ж спочатку була гра. Тож зосередимося на ній. Сюжет простий: напів демон Данте полює на демонів та змушує їх благати про милосердя. Врешті, якщо дуже довго та сильно рубати Диявола мечем із зубцями, то він теж почне плакати. Насправді ігор про пекло з посиланнями до «комедії» значно більше, але ми вирішили зупинитися на цій культовій.
Інтернет та Данте
Вбудована операційна система Inferno названа саме на честь дантівського пекла, як і кілька її компонентів, таких як віртуальна машина Dis, реалізація протоколу 9P (Styx), основна мова програмування Limbo та веб-браузера Charon. Саме через те, що один із розробників — Кен Томпсон — читав «Божественну комедію», працюючи над Inferno.
Бонус
2 999 Данте — маленький головний астероїд пояса, що був виявлений Норманом Г. Томасом у 1981.
